주메뉴 바로가기 본문 바로가기

Free board 자유게시판

자유게시판

방송문화진흥회에 따뜻한 관심 부탁드리며
글을 남겨주시는 모든 분들의 이야기를 귀 기울여 듣도록 하겠습니다.
자유게시판 공지사항 뷰
제목 한심한 방송 자막
작성자 권도성 게시일 2019.09.16 조회수 110 번호 196
문화를 일으면 나라도 없습니다.
세계화 세상에 살면서 기본 소통 언어가 영어인 만큼
필요에의해 영어를 아는것과 별개로 심각한 문제가 있습니다.

고도 문명 세상에서도 최적화 되어있는 너무나도 과학적이고
훌륭한 한글이 사라질것같은 우리나라 현실이 안타깝습니다.
그 이유의 중심은 지상파 방송을 비롯하여 다수 매체의 방송 자막이
이해 할수없는, 굳이 사용하지 않아도 되는 영어들로 도배를 합니다.

우리 어머니는 모르는
리스펙트,텐션,리벤지,feat,셀럽,컬레버,빌런,뎃츠라윗,PPL등등등...
헤아릴수 없을 정도 입니다.

최근 젊은이들이 유행처럼 만들어진 줄임말을 쓰고 있습니다.
한 세대 차이 만으로도 심한 괴리감이 듭니다.

이런 현실 속에서 다수에게 정보를 전달하는 방송국에서
이해 할수없는 외래 자막들로 도배를하고 ...
도대체 문화 관광청 공무원들은 무슨일을 하시는지...
방송국 책임있는 회전의자에 앉아 계신분들은 무엇을 하시는지...

본인도 영어권인 해외에서 거주중 이지만
근간도 없고 소통도 어려운 외래어 홍보에 아나깝고 화가 납니다.

부디 위대한 문화유산을 지닌 훌륭한 민족이
사대주의 근성에 발로로 보이는 몇몇 무책임한 사람들로 인하여
우리 문화의 뿌리가 흔들리지 않도록 개선해 주시기를 소망 합니다.
다음글 오직 위.드하나만 취급합니다. 김치호 2019.09.28
이전글 http://blog.naver.com/yonsein1 비밀글 임천규 2019.09.13